update packages.json to host WTD Tools addon

packages.json

@@ -9,11 +9,11 @@
     "categories": []
   },
   {
-    "name": "Melvile Toolbar",
+    "name": "Melvile WTD Addon",
     "service": "gitea",
     "instance": "codeberg.org",
     "group": "melvile",
-    "project": "melvile-libreflow-toolbar",
+    "project": "wtd-libreflow-addon",
     "ref_type": "branch",
     "ref": "main",
     "activation": "<on-disk add-on name>",